هاندانی داهێنان لە کەرتی گشتیدا: بۆچی تەنها ئازادی شوێنی کار بەس نییە.

کەرتی گشتی ڕۆڵێکی گرنگ لە ژیانی ڕۆژانەی خەڵکدا دەگێڕن. ئەوان خزمەتگوزارییە سەرەکییەکان دابین دەکەن، بڕیارەکانی حکومەت جێبەجێ دەکەن، و ڕاستەوخۆ کار دەکەنە سەر کوالیتی ژیانی هاوڵاتیان. لەبەر ئەم هۆکارە، باشترکردنی کوالێتی کەرتی گشتی تەنها پرسێکی کارگێڕی نییە، بەڵکو پێویستییەکی کۆمەڵایەتی و گەشەپێدانیشە. لە ژینگەی گۆڕاوی ئەمڕۆدا، کەرتی گشتی ناتوانن تەنها پشت بە ڕێکارە ڕۆتینییەکان و شێوازە تەقلیدییەکانی کارکردن ببەستن. ئەوان پێویستییان بە فەرمانبەرانێکە کە توانای بیرکردنەوەی داهێنەرانەیان هەبێت، پێشنیاری بیرۆکەی نوێ بکەن، و بەشدار بن لە پێشکەشکردنی خزمەتگوزاریی باشتر.

فاکتەرێکی گرنگ لەم پرۆسەیەدا سەربەخۆیی پیشەییە  سەربەخۆیی پیشەیی ئاماژەیە بۆ ئاستی ئەو ئازادییەی کە فەرمانبەران هەیانە لە بڕیاردان دەربارەی کارەکانیان، هەڵبژاردنی چۆنیەتی تەواوکردنی ئەرکەکانیان، و چارەسەرکردنی کێشەکان بە شێوازی تایبەتی خۆیان. کاتێک متمانە بە فەرمانبەران دەکرێت و هەندێک نەرمونیانییان پێ دەدرێت، ڕەنگە زیاتر هەست بە بەرپرسیارێتی، هاندەر، و متمانە بەخۆبوون بکەن لە کارەکانیاندا. لە کەرتی گشتیدا، ئەمە بە تایبەتی گرنگە چونکە ڕێکارە توندەکان و بڕیارە ناوەندیەکان هەندێک جار دەبنە هۆی سنووردارکردنی توانای فەرمانبەران بۆ وەڵامدانەوەی خێرا و داهێنەرانە.

چەمکێکی تری گرنگ بریتییە لە ڕەفتاری کاری داهێنەرانە لە بەڕێوەبردنی ڕێکخراوەییدا. ئەمە واتای زیاترە لە تەنها هەبوونی بیرۆکە. ئەمە دەستنیشانکردنی کێشەکان، پێشنیارکردنی چارەسەری نوێ، پشتگیریکردنی گۆڕانکارییە سوودبەخشەکان، و یارمەتیدان لە جێبەجێکردنی ئەم بیرۆکانە لە شوێنی کاردا دەگرێتەوە. لە کەرتی گشتیدا، ڕەفتاری داهێنەرانە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە باشترکردنی کوالیتی خزمەتگوزارییەکان، کەمکردنەوەی دواکەوتنە بێ پاساوەکان،پێویستە فەرمانگە حکومییەکان زیاتر وەڵامدەرەوەی پێداویستییەکانی هاوڵاتیان بن.

لەگەڵ ئەوەشدا، داهێنان تەنها لەبەر ئەوە ڕوونادات کە فەرمانبەران ئازادییان هەبێت. ژینگەی شوێنی کاریش گرنگە. هەر بۆیە کەشوهەوای داهێنەرانە گۆڕاوێکی گرنگە لە توێژینەوەکەماندا. کەشوهەوای داهێنەرانە بەو مانایەیە کە دامەزراوەکە پشتگیری بیرۆکە نوێیەکان دەکات، فەرمانبەران هان دەدات بۆ هاوبەشکردنی پێشنیارەکان، سەرچاوەکان دابین دەکات، و ژینگەیەکی ئارام بۆ تاقیکردنەوەی شێوازە باشترەکانی کارکردن دەڕەخسێنێت. کاتێک فەرمانبەران هەست دەکەن کە بەڕێوەبەرەکانیان و هاوکارەکانیان پێشوازی لە بیرۆکە نوێیەکان دەکەن، ئەگەری زیاترە ئازادییەکەیان بگۆڕن بۆ ڕەفتارێکی داهێنەرانەی ڕاستەقینە.

هەروەها توێژینەوەکە تیشک دەخاتە سەر پەیوەستبوونی سۆزداری ، کە ئاماژەیە بۆ وابەستەیی سۆزداری فەرمانبەران بە دامەزراوەکانیانەوە. ئەو فەرمانبەرانەی پەیوەستبوونێکی سۆزداری بەهێزیان هەیە، هەست دەکەن کە بەشێكن لە دامەزراوەکە و بایەخ بە سەرکەوتنی دەدەن. ئەم جۆرە پەیوەستبوونە دەتوانێت فەرمانبەران هان بدات بۆ کارکردنی زیاتر و بەشداریکردن لە دەرەوەی ئەرکە فەرمییەکانیان. بەڵام ڕەنگە پەیوەستبوون بە تەنها بەس نەبێت بۆ خوڵقاندنی داهێنان، بە تایبەتی ئەگەر ژینگەی ڕێکخراوەیی پشتگیری گۆڕانکاری نەکات.

بە پشتبەستن بەم بیرۆکانە توێژینەوەکەمان تاقیكردنەوەی بۆ پەیوەندی نێوان سەربەخۆیی پیشەیی و ڕەفتاری کاری داهێنەرانە  لە کەرتی گشتیی هەرێمی کوردستانی عێراقدا کرد. هەروەها توێژینەوەکە لێکۆڵینەوەی لەوە کردووە کە ئایا کەشوهەوای داهێنەرانە  و پەیوەستبوونی سۆزداری  یارمەتیدەرن لە ڕوونکردنەوەی ئەم پەیوەندییە. داتاکان لە ٢٠٧ فەرمانبەری کەرتی گشتی کۆکراونەتەوە کە لە فەرمانگە جیاوازە حکومییەکاندا کار دەکەن، لەوانە کاروباری پاسپۆرت، بنکەکانی پۆلیس، بانکە گشتییەکان، و فەرمانگەکانی پەروەردە لە سلێمانی و هەڵەبجە. توێژینەوەکە لە گۆڤاری نێودەوڵەتی بۆ کارگێڕی گشتی  لەژێر ناونیشانی “پەیوەندی نێوان سەربەخۆیی پیشەیی و ڕەفتارە داهێنەرانەکانی کار لە کەرتی گشتیدا” بڵاوکراوەتەوە.

ئەنجامەکان دەریدەخەن کە سەربەخۆیی پیشەیی کاریگەرییەکی ئەرێنی لەسەر هەردوو کەشوهەوای داهێنەرانە و پەیوەستبوونی سۆزداری هەیە. ئەمە بەو مانایەیە کە کاتێک فەرمانبەران هەست دەکەن ئازادییەکی زیاتریان لە کارەکانیاندا هەیە، ئەگەری زیاترە وێنای شوێنی کارەکەیان وەک پاڵپشتیکاری داهێنان بکەن و هەست بە پەیوەندییەکی سۆزداری بەهێزتر بە دامەزراوەکانیانەوە بکەن. بەڵام، توێژینەوەکە ئەوەی دۆزیوەتەوە کە سەربەخۆیی بە تەنها بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ نابێتە هۆی ڕەفتاری کاری داهێنەرانە.

ئەم دۆزینەوەیە بۆ کەرتی گشتیی کوردستان گرنگە. لە زۆرێک لە کەرتی گشتیدا، ڕەنگە فەرمانبەران هەندێک بەرپرسیارێتی یان ئازادییان هەبێت، بەڵام هێشتا دوودڵ بن لە پێشنیارکردنی بیرۆکەی نوێ بەهۆی بیرۆکراسی، پلەبەندی کارگێڕی، ترس لە هەڵە، یان نەبوونی پشتگیری لەلایەن بەڕێوەبەرانەوە. کەواتە، پێویستە سەربەخۆیی لەلایەن کەشوهەوایەکی ڕێکخراوەییەوە پشتگیری بکرێت کە هانی داهێنان بدات. بەواتایەکی تر، پێدانی ئازادی بە فەرمانبەران بەسوودە، بەڵام دەبێت متمانە، پشتگیری، پەیوەندی کراوەو هاندانی بەڕێوەبەرانی لەگەڵ بێت.

توێژینەوەکە هەروەها دەریدەخات کە کەشوهەوای داهێنەرانە ڕۆڵێکی بەهێز دەگێڕێت لە گۆڕینی سەربەخۆیی بۆ ڕەفتاری داهێنەرانە، کاتێک فەرمانبەرانی کەرتی گشتی هەست دەکەن بیرۆکەکانیان بە هەند وەردەگیرێت و شوێنی کارەکەیان پشتگیری لە داهێنان دەکات، ئەگەری زیاترە سەربەخۆیی خۆیان بۆ باشترکردنی پرۆسەکانی کار و خزمەتگوزارییەکان بەکاربهێنن. پەیوەستبوونی سۆزداریش یارمەتیدەرە لە ڕوونکردنەوەی ئەم پەیوەندییە، بەڵام ئەنجامەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە وابەستەیی سۆزداری بە تەنها بەس نییە ئەگەر ژینگەی شوێنی کارەکە پشتگیری لە داهێنان نەکات.

پەیامی کرداریی ئەم توێژینەوەیە ڕوونە: پێویستە بەڕێوەبەرانی کەرتی گشتی تەنها ئەرک و بەرپرسیارێتی بە فەرمانبەران نەدەن، بەڵکو دەبێت کەلتوورێکی پاڵپشتیکار بخوڵقێنن کە تێیدا پێشوازی لە بیرۆکە نوێیەکان بکرێت. بەڕێوەبەران دەتوانن هانی داهێنان بدەن لە ڕێگەی گوێگرتن لە فەرمانبەران، پشتگیریکردنی کاری پێکەوەیی، ناساندنی پێشنیارە داهێنەرەکان، کەمکردنەوەی ترس لە شکست، دابینکردنی سەرچاوە پێویستەکان بۆ باشترکردنی کار.

بە کورتی توێژینەوەکەمان ئاماژە بەوە دەکات کە داهێنان لە کەرتی گشتیدا پێویستی بە شتێکی زیاتر لە هەوڵی تاکەکەسی هەیە. پێویستی بە کەش وهەوایەکی شوێنی کار هەیە کە ڕێگە بە فەرمانبەران بدات بە شێوەیەکی داهێنەرانە بیربکەنەوە، قسە بکەن و کار بکەن. بۆ هەرێمی کوردستان بەهێزکردنی ژینگەیەکی لەو شێوەیە دەتوانێت یارمەتی کەرتی گشتی بدات تاوەکو نەرمتر، ئاسانتر و کاریگەرتر بن لە خزمەتکردنی هاوڵاتیاندا.

تێبینی:ئەم توێژینەوەیە بە پشتگیریی دڵسۆزانەی د. هەڤاڵ ئەبوبەکر- پارێزگاری سلێمانی ئەنجامدراوە، کە سوپاسی بێپایانی خۆمانی ئاراستە دەکەین. وەشانی تەواوی توێژینەوەکە لە ڕێگەی لینکی خوارەوە بەردەستە. ئەم کورتەیەی لێرەدا پێشکەش کراوە، بە هاوکاری ئامرازێکی زیرەکی دەسکرد  (AI) ئامادە کراوە.

https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01900692.2025.2607443